The miniature on folio 10v shows the monthly picture of September. The harvest in August is now followed by ploughing and sowing.