Luca della Robbia's famous singing boys on the end panel of the Cantoria - some treble, some bass - offer an unexpected naturalism within the idealized figures and compositions.