St Isidore of Seville wrote his Etymologies, a compendium of contemporary knowledge, in the 7th century. In the miniature of the 12th-century copy, the copyist's work, after his death, outweighs his sins in St Michael's scale.